提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵刘后溪之作，借沔州冬景怀古。诗人面对冰雪覆盖的边塞山河，追忆昔日抗金名将吴玠的赫赫战功，抒发对英雄逝去的怅惘与对历史遗迹的凭吊之情。
译文
沔山头上的积雪已经白到了极致，
沔水在冰凌阻塞下发出呜咽般的流淌声。
再也看不见那位威猛如虎的将军了，
过往行人还在指着那座定功楼诉说往事。
注释
沔山：指今陕西略阳一带的山脉，南宋时为抗金前线要地。
咽咽：形容水流受冰凌阻滞而发出的低沉呜咽声。
冰澌：流动的冰凌或碎冰。
阚如虎：形容将军怒吼时威猛如虎，此处特指南宋抗金名将吴玠。
定功楼：纪念吴玠在和尚原等地大破金兵、奠定守蜀之功的楼阁。
赏析
本诗以景起兴，前两句极写沔山雪色之惨白与冰流声之悲咽，视听结合营造出肃杀凄清的边塞氛围，暗寓历史沧桑感。后两句由景入情，以“不见”与“犹指”形成强烈时空对照：英雄虽已消逝，但其功绩仍借古迹留存于百姓记忆之中。“阚如虎”三字生动传神，既写出吴玠当年叱咤风云的雄姿，又反衬出今日唯余空楼的寂寥。全诗语言凝练，怀古而不伤今，在冷峻景物中寄托了对民族英雄的深切缅怀与崇高敬意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。