提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔与友人唱和之作，借咏东园景致抒发对圣贤治世深意的体悟，将历史典故与自然春色相融，寄托文人雅士的襟怀。
译文
大渡河上划界犹如挥动玉斧般从容决断，
诸葛亮在祁山破敌仅凭纶巾羽扇的儒雅风度。
古圣先贤经邦济世的深远用意有谁能真正领会？
唯有满园小径上的桃花梅花再次惹人驻足流连。
注释
画河：指划定疆界，典出宋太祖以玉斧划大渡河为界之事
玉斧：传说中宋太祖赵匡胤用以划定西南边界的玉制斧形器物
祁山：三国时诸葛亮北伐曹魏的重要战场
纶巾：古代用丝带做的头巾，此处代指诸葛亮儒将风度
着人：引人注意，令人留恋不舍
赏析
本诗前两句巧用典故，以“玉斧”“纶巾”并举，将帝王定疆之威与名臣运筹之雅对仗呈现，彰显文武并重的圣贤气象。后两句笔锋由史入景，以“桃梅着人”作结，既点明东园春盛，又暗喻圣贤之道如花木般可亲可感。全诗虚实相生，历史厚重感与自然生机交融，于唱和中寄寓对理想政治人格的追慕，语言凝练而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。