提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔与友人唱和之作，借东园治圃之理喻治国之道。诗人以园艺比政事，强调治理国家如整治园圃，重在正本清源、宽厚待民，体现宋代士大夫经世致用的政治理念。
译文
治理国家应当像看待整治园圃一样，
开垦除草容易，但要修整得齐整有序却很难。
池塘泉水切莫让源头变得浑浊，
种植竹子要先使地基宽阔舒展。
注释
治圃：整治园圃，此处喻指治理国家政务。
垦除：开垦土地、铲除杂草，喻指初步整顿或清除弊政。
整齐：使事物有条理、有秩序，喻指建立完善的制度与法度。
沼泉：池塘与泉水，喻指国家的根本或吏治的源头。
地步宽：地基宽阔，喻指施政基础稳固、胸怀宽广或政策留有馀地。
赏析
本诗运用比兴手法，将抽象的治国理念具象化为园圃经营，说理生动而不枯燥。“垦除容易整齐难”一句富含辩证思维，指出破除旧弊虽易，建立长治久安之制却难，体现了诗人对政治复杂性的深刻认知。后两句以“源头浊”警示吏治腐败之害，以“地步宽”倡导宽仁稳健的施政风格，既是对友人的共勉，也寄托了儒家正本清源、厚德载物的政治理想。全诗语言平实而意蕴深远，展现了宋诗以理入诗、寓庄于谐的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。