提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔酬答友人赠巴石研屏之作，借神话想象赞美研屏材质精巧、纹理清雅，体现宋人以文房雅器寄寓审美情趣的唱和传统。
译文
天上是哪位仙人手持修月之斧，
巧妙用剩余斧刃雕琢出这方巴山研屏。
玉蟾蜍砚滴中清水浸润着婆娑树影，
恰似微云轻缀于月色朦胧之间。
注释
修月斧：传说月中有桂树，吴刚持斧斫之，此处喻指琢石成屏的神工巧匠
余刃：修月斧用剩的锋刃，极言研屏乃天工余绪所成，珍贵非凡
巴山：指巴蜀之地所产石材，即巴石，为制砚良材
玉蜍：玉质蟾蜍形砚滴或研屏上雕刻的蟾蜍纹饰
婆娑影：形容研屏石纹或雕饰如月下桂树摇曳之姿
微云点缀：喻研屏纹理疏密有致，宛若薄云衬月
赏析
本诗以瑰丽想象取胜，首句化用吴刚伐桂典故，将人间琢石升华为天上神工，赋予研屏超凡脱俗的气质。“余刃”二字尤见匠心，既赞工艺精绝，又暗合器物小巧雅致之态。后两句由实入虚，以“玉蜍清浸”写研屏润泽质感，以“婆娑影”“微云点缀”摹其天然纹理，将静态器物转化为动态月夜图景。全诗虚实相生，语言清丽空灵，既是对友人所赠雅器的礼赞，亦折射出宋代文人崇尚自然意趣、追求器物美学的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。