提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵李参政晚春湖上绝句组诗之二，借暮春残花与蜜蜂意象，寄托对高洁品格的坚守及对生机不绝的欣慰之情。
译文
落花铺满地面，宛如五彩斑斓的锦褥，
东风来来去去，寂静无声不留痕迹。
残留的花香不肯被尘土玷污，
只为留给蜂房延续温暖的生命劳作。
注释
藉地：铺垫在地面上
五色茵：形容落花色彩缤纷如锦绣坐垫
寂无痕：悄然无声，不见踪迹
活计：指蜜蜂采花酿蜜的生计劳作
温：温暖，喻指生机与希望
赏析
本诗以细腻笔触写晚春残景而不伤悲。首句“五色茵”化腐朽为神奇，将凋零之美升华为绚烂；次句以东风无痕暗喻时光流逝之无情。后两句转出新意，“余香不肯污尘土”赋予残花孤高气节，既是对世俗浊流的抗拒，亦是对精神洁净的执着。结句“留得蜂房活计温”由物及理，在衰飒中见出生生不息的温暖希望，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，展现了诗人于迟暮之境仍守持本真、关怀生命的深沉情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。