提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵虞宪之作,借咏碑石典故讽喻世人执着功名不朽而忽视当下美好,体现宋诗理趣与对生命价值的深刻反思。
译文
丙中甲上排列着奇章公的碑石,
水底山巅矗立着杜预的名碑。
一生勤勉劳苦只图声名不朽,
可曾领略过光风霁月的美好境界?
注释
丙中甲上:指碑石排列有序或等级分明,代指众多纪功碑刻
奇章石:唐代牛僧孺封奇章郡公,好藏奇石,此处借指名臣碑石
杜预碑:晋代杜预平吴后刻石纪功,一沉水底一立山巅以求不朽
矻矻:勤勉不懈、劳苦不息的样子
光风:雨过天晴时的明净风光,喻指自然美景或澄澈心境
赏析
本诗以典入理,前两句罗列奇章石与杜预碑两个追求不朽的典型意象,铺陈世人汲汲于身后名的执念。后两句笔锋陡转,“矻矻”状其劳苦之态,与“光风好处”形成强烈反差,以反问句式点破迷障。全诗语言简练而意蕴深沉,将历史典故化为人生哲思,既讽刺了功利主义的虚妄,又寄托了对超然物外、体悟自然真趣的生命境界的向往,体现了宋诗尚理而不失韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。