提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人洪咨夔所作七言绝句，描绘暮春时节野荼蘼盛开、杨花飘落的景象，抒发惜春之情与对春光流逝的感慨。
译文
野外的荼蘼花绽放，牡丹也已盛开，
纷纷扬扬的杨花飘落进酒杯之中。
等到美好的春光将尽才出门游赏，
这般迟来，只该称作是探寻残春罢了。
注释
野荼䕷：野生荼蘼花，春末开花，象征春天即将结束
蔌蔌：形容杨花纷纷飘落的样子
韶华：指美好的春光或青春年华
祗应：只应该，只能
探春：本指早春寻访春色，此处反用其意，暗指春已将尽方至
赏析
此诗以暮春意象入笔，前两句写荼蘼盛放、杨花坠杯，视听结合，勾勒出春意阑珊之景。“蔌蔌”叠词摹状生动，杨花入杯更添惆怅。后两句转折抒情，“过尽韶华”点明出游之迟，末句“祗应唤作探春来”以反语自嘲，将惜春、伤春之情含蓄道出。全诗语言清丽自然，情感婉转深沉，于寻常景物中寄寓对时光易逝的感喟，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。