提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人洪咨夔感时伤世之作，借饮酒与读书的矛盾抉择，抒发对国事治乱的忧愤及无奈避世的沉痛心情。
译文
生来有口只用来饮酒，
生来有眼只用来读书。
读书知晓古今兴亡事，
世道治乱令我心忧愁。
倒不如一心只管饮酒，
醉眼朦胧昏沉似梦蝶。
注释
治乱：指国家太平与动乱的局势变迁。
愁予：使我发愁，“予”为第一人称代词。
一味：专心一意，此处指只顾饮酒。
蘧蘧：形容梦境恍惚或惊觉之貌，典出《庄子·齐物论》庄周梦蝶。
赏析
全诗语言质朴直白，以“有口”“有眼”的排比起笔，看似闲适实则暗藏悲愤。诗人本欲通过读书明理济世，却因洞悉古今治乱而深感无力，遂生出“不如一味饮”的颓唐之叹。末句化用庄周梦蝶典故，将清醒的痛苦转化为醉梦的混沌，表面是逃避现实的旷达，深层却是忧国无门的极致沉痛。这种以醉掩醒、以放达写悲凉的手法，使诗歌在平淡中蕴含千钧之力，深刻展现了南宋士人在乱世中的精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。