提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔途经益昌时次韵酬答费伯矩赠行之作,借蜀道险峻与暮气沉沉之景,抒发对将才凋零、功业衰微的深沉慨叹。
译文
清晨的朝气随风而生,暮年的衰颓之气却已归来,
可用的将才日渐零落,建立的功业也显得微不足道。
凄冷的寒风掠过斜谷与祁山一带的险峻山路,
放眼望去,如今还有谁能插上羽檄飞驰报国呢?
注释
朝气:清晨蓬勃旺盛的气象,喻指生机或锐气。
暮气:傍晚衰颓的气息,喻指精神萎靡或国势衰败。
将材:能够统兵作战的将领人才。
酸风:刺骨寒冷的风,亦含悲凉凄楚之意。
斜谷祁山:均为蜀地通往关中的险要通道,代指边防前线。
插羽飞:指插有羽毛的紧急军事文书飞速传递,喻指军情急迫或将士建功立业。
赏析
全诗以“朝气”与“暮气”的强烈对比起笔,奠定沉郁基调,直指南宋后期人才凋敝、国势衰颓的现实困境。后两句融情入景,“酸风”既写蜀道自然环境之恶劣,更隐喻时局之悲凉;“眼底何人插羽飞”以反问作结,将个人行旅之感升华为对国家边防无人、壮志难酬的深切忧愤。语言凝练苍劲,意境悲壮,体现了宋诗议论与抒情交融的特色,展现了诗人作为士大夫的家国情怀与历史担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。