提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔客居江陵渚宫时所作,借登楼所见寒窗败壁之景与怀人吊古之情,抒发世事无常、富贵如烟的深沉感慨。
译文
南楼上的风光景物显得遥远清冷,西面城郭的市井喧嚣声却连绵不断。
苍蝇虎在寒冷的窗棂间捕食搏斗,蜗牛沿着破败的墙壁缓缓爬行攀缘。
怀念故人只能遥望高大的乔木之外,凭吊古迹独自徘徊在折断的荷花旁边。
昔日的荣华富贵如今又在哪里呢?只有樵夫归来时呼唤渡船的声音回荡水边。
注释
及甫:作者友人,生平不详,此处指与其唱和或同游之人。
渚宫:春秋楚国别宫名,故址在今湖北江陵,后世常用作江陵代称。
蝇虎:即跳蛛,一种不结网而善跳跃捕蝇的小蜘蛛。
缘:攀援,爬行。
乔木:高大树木,古诗文中常喻指故国、故乡或德高望重的故人。
舡:船的异体字。
赏析
本诗以工整对仗勾勒出一幅萧瑟图景。颔联“蝇虎寒窗搏,蜗牛败壁缘”尤为精妙,诗人摒弃宏大叙事,转而聚焦微小生物在寒窗败壁间的挣扎,以极细腻的笔触渲染出环境的荒凉与生命的卑微,暗寓身世之感。颈联由物及人,将怀人与吊古并置,时空交错中尽显苍凉。尾联以樵夫唤渡的日常声响作结,以动衬静,将富贵虚无的哲理感悟融入平淡生活场景,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。