提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗描绘宋代荆州江面放水灯举行佛事的盛况。诗人以瑰丽想象将水上灯火比作倾泻银河与红栀子花，生动再现了宗教仪式的庄严与夜景之美。
译文
是谁把天上的银河彻底倾倒下来，
倒翻的星斗附着在水面上排列成行，熠熠生辉。
又怀疑是夹道灯笼中盛开的红栀子花，
在五更时分隐隐传来鸣鞘开道的声响。
注释
水灯：佛教盂兰盆节或法会时置于水面漂流的灯具，用以超度亡魂、祈福消灾。
银河彻底倾：形容江面水灯数量极多、光芒璀璨，宛如天河倾泻人间。
著行明：指水灯在水面整齐排列成行，光亮分明。
笼道：指道路两旁悬挂灯笼照明的仪仗队列。
红栀子：此处比喻红色水灯形似栀子花，色泽鲜红艳丽。
鸣鞘：古代官员出行时，随从挥动皮鞭发出响声以清道警戒，此处借指佛事仪仗的肃穆声势。
五更：凌晨三时至五时，点明佛事举行的具体时间。
赏析
本诗艺术特色在于奇崛的比喻与通感手法的运用。首二句以“银河倾”“星斗翻”极写水灯之盛，将人间佛事升华为天上奇观，气象宏大。后二句转以“红栀子”喻灯色之艳，复以“鸣鞘”之声衬夜境之肃，视听交融，使静态灯火具动态威仪。全诗既展现宋代民间佛事活动的隆重场面，又透露出诗人对光影声色敏锐的审美感知，在宗教题材中注入浓郁的诗意美感，堪称纪俗诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。