提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人洪咨夔行旅途中所作，记述乘舟入沌水、夜宿柁头之景。诗中融汇羁旅愁思与水乡夜色，以清丽笔触勾勒出江汉平原特有的苍茫意境与宁静之美。
译文
手遮夕阳遥望褒斜古道，舟行百折仍过玉沙之地。
顺风转入港汊帆落桅柱，荒草迷途车马难觅归路。
长烟弥漫此处非我故土，老树纷披却似旧时家园。
今夜泊宿之处应更清幽，明月朗照四面尽是芦花。
注释
柁头：船尾掌舵处，亦指停船泊宿之所。
及甫：作者友人，曾作《入沌》诗，此为次韵唱和之作。
褒斜：古栈道名，在今陕西，此处借指遥远险阻的旅途或故乡方向。
玉沙：地名，在今湖北监利一带，代指江汉平原水网区域。
离离：草木茂盛纷披的样子。
吾土：指诗人的故乡或熟悉之地。
赏析
全诗情景交融，对仗工稳。首联以“手遮西日”写旅途劳顿与回望之姿，颔联刻画水陆转换间的迷茫动态。颈联“长烟漠漠非吾土，老树离离似我家”最为精妙，以异乡烟霭与似家老树对照，将羁旅孤寂与思乡慰藉交织，情感沉郁而含蓄。尾联宕开一笔，以月明芦花的澄澈夜景收束，化愁绪为空灵静谧之境，展现了宋诗理趣与韵味并重的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。