提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔任成都府路官员时赠同僚之作，借秋风白发起兴，抒发仕途感慨与忧民情怀，并以前贤张咏自勉，体现宋代士大夫的责任担当。
译文
秋风萧瑟中你我皆已白发苍苍，
同在万里之外的锦城为官。
弯弓射落双雕尚属容易之事，
携琴伴鹤归隐却实在艰难。
国家宽仁本是你我共同的福分，
百姓困苦多病我又怎能心安？
昔日曾得见张乖崖老先生风范，
烦请诸君以此标准来审视我。
注释
锦城：成都的别称，因汉代织锦业发达而得名
箭贯双雕：典出北周长孙晟一箭射双雕，喻指建功立业或处理政务干练
琴随一鹤：化用赵抃入蜀“一琴一鹤”典故，喻指为官清廉简朴
国宽：朝廷政令宽厚仁慈
民病：百姓遭受疾苦、困顿
乖崖老：指北宋名臣张咏，号乖崖，曾任益州知州，治蜀有方
举似看：拿来对照、比照审视之意
赏析
全诗对仗工稳，颔联以“箭贯双雕”之易反衬“琴随一鹤”之难，将功业追求与清廉操守形成张力，凸显仕宦理想与现实困境的矛盾。颈联由个人际遇转向家国民生，“国宽”与“民病”对照，彰显诗人深切的忧患意识与民本思想。尾联引张咏为楷模，既是对同僚的共勉，亦是自我期许。诗风沉郁顿挫，情感真挚，体现了南宋士大夫在边地任职时兼济天下与独善其身的双重追求，具有典型的宋诗理趣与人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。