提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代洪咨夔借昭君出塞旧题翻出新意，突破传统悲怨叙事，以豪迈笔触赞颂和亲功绩，肯定民族平等与女性价值，体现宋人理性史观与独特议论风格。
译文
平阳侯府里红花娇艳翠色湿润，车声辘辘如流水般游赏不息。
那簇拥着骑从的苍头奴仆是谁？不过是草率人家寄养的卑微之子。
君王英明神武看重边疆功业，不贪恋胜过桃李的浓艳姿色。
青鸾鸟扶着她走下五云车，仓促间衣裳冠履都穿得颠倒错乱。
赏赐功臣的事还未了结便议和亲，她又坠入蛾眉女子的芳春梦里。
品评遍三十六宫的春色，将她遣嫁似天骄单于以换取欢欣和睦。
北风吹雪胡马嘶鸣，狩猎归来时月色清淡笼罩龙城西边。
厚重的毡帐穹顶压着斗形帷帐，金杯盛酒畅快搅动留犁共饮。
她细细调弄弦索为郎君鼓乐，手还未推弦眉头已先低垂含情。
林深人静时孤零零的啄木鸟声，春尽树暗处双双黄鹂在啼鸣。
大居次吹奏梅花曲调渐老，小居次舞动身姿如杨花迷离。
屠牙勃窣起身祝寿，彼此相视一笑畅饮至酣醉如泥。
苏子卿在北海牧羊也实在艰苦，公羊未产乳而婴儿却需哺乳。
若信天涯海角皆有此等真情，谁说高贵姬姜必出自齐鲁之地？
我虽未能成为汉朝的婕妤，下嫁匈奴也算配得上单于。
自古蕃汉本应平等如兄弟，得到这样的夫婿胜过做家奴。
你不见那形似庐山的坟墓谁能比数，唯有青冢之名流传千万古。
注释
平阳里：指汉代平阳侯曹参府邸，此处代指贵族繁华之地。
苍头：汉代对奴仆的称呼，因以青色头巾裹头而得名。
寄生子：指非亲生、寄养于他人之家的孩子，喻出身微贱。
五云车：传说中仙人所乘之车，此处形容昭君出塞车驾华贵。
颠倒衣裳冠荐履：形容出行仓促，衣冠鞋履穿戴错乱。
平章：品评、甄别之意。
天骄：汉代对匈奴的称谓，意为天之骄子。
重旃穹窿：指厚重毛毡制成的穹顶状帐篷。
泛盎快搅金留犂：形容宴饮时金杯中酒液翻腾搅拌的豪放场景。
大居次、小居次：匈奴语中对公主或贵族女子的称呼。
屠牙勃窣：匈奴官名或部落首领称号。
子卿：西汉使臣苏武的字，曾持节牧羊于北海。
牧羝未乳儿先乳：用苏武典故反衬，言胡地生活虽苦亦有温情繁衍。
姬姜：周代齐国姜姓与鲁国姬姓贵族女子，代指出身高贵的中原女子。
婕妤：汉代后宫女官名，位次于皇后、昭仪。
青冢：王昭君墓，在今内蒙古呼和浩特，传说塞外草白唯冢上独青。
赏析
此诗艺术特色鲜明，一反历代昭君诗哀怨凄婉基调，以议论入诗彰显宋诗理趣。诗人通过对比宫廷繁华与塞外豪情，塑造了主动担当、豁达自信的女性形象。“从来蕃汉等昆弟，得婿渠不如家奴”等句大胆突破华夷之辨与尊卑观念，赋予和亲以平等互敬的新内涵。结尾以青冢永传收束，将个人命运升华为民族融合的历史象征，情感由个体悲欢转向宏大历史认同，体现了宋代士人理性务实的边疆观与超越时代的人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。