提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔途经严陵道时所作,借观察鸟兽晨昏觅食栖止之态,抒发对世人劳碌奔波、心为形役的深沉感慨与自省。
译文
鸟儿闯入巢穴争夺黍粒,只为等待清晨的口粮;
野兽奔向岸边舂锄掘土,意在寻找傍晚的栖所。
这一切终究都是心灵被形体欲望所驱使奴役;
我独自站在渡桥西侧搔首沉思,怅然若失。
注释
闯巢:指鸟类争抢入巢觅食的忙碌情态。
抟黍:聚拢或抓取黍米等谷物。
晨饷:早晨的食物或喂食。
投岸:奔向水边陆地。
舂鉏:用嘴或爪挖掘泥土寻找食物。
暮栖:傍晚歇息安身之处。
心为形所役:语出陶渊明《归去来兮辞》,指精神被肉体生存需求所奴役。
搔头:抓挠头发,形容心中烦闷、困惑或深思的样子。
赏析
本诗前两句以工整对仗描绘禽兽晨昏觅食栖止的本能劳作,画面生动且极具象征意味。后两句笔锋陡转,由物及人,化用陶渊明名句点破“心为形役”的生命困境。诗人独立桥西搔首的形象,将抽象哲理具象化为充满张力的剪影,既是对众生劳碌的悲悯,亦含对自身宦海浮沉的深刻自省。全诗语言质朴而意蕴深远,在宋诗理趣中融入了浓郁的感伤情怀,体现了作者对生命自由与精神解脱的执着追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。