诗词大全 名家 朝代 专题 名句

古意谢崔杨州辟 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪咨夔《古意谢崔扬州辟》组诗其三,借深山夜行遇险喻仕途艰危,以魑魅虎口象征政治险恶,婉拒崔氏征辟之意。

译文

深山之中寂静无人,夜半时分月色昏暗令人迷失。 妖魔鬼怪趁着昏黑,奇异光怪交替出没。 独自前行不知去往何处,走十步就有八九次跌倒困顿。 忽见隔林火把明亮,才侥幸从虎口般的险境中逃脱性命。

注释

閴:寂静无声。 迷黑月:指夜色深沉,月光晦暗不明。 魑魅:山林中的鬼怪,喻指奸邪小人。 光怪:奇异变幻的光影景象。 兀:形容山势高耸或行路艰难颠簸之貌。 炬火:火把。

赏析

本诗以比兴手法构建险恶意境,将政治隐喻融入夜行叙事。前四句渲染深山夜半的阴森恐怖,“魑魅”“光怪”暗喻朝堂奸佞当道、是非混淆;后四句写独行者的困顿与惊惧,“十步八九兀”极言处境艰难。结句“命向虎口脱”既是对险境的实写,更是对仕途凶险的深刻体认。全诗语言质朴而意象惊心动魄,以具象化的山林历险传达出诗人对官场倾轧的厌倦与畏避,婉曲表达了谢绝征辟的坚定心志,体现了宋诗理趣与抒情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品