提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔酬和黄几叔墨梅画作所作，借题画咏物，以六月观梅之奇想与桃李对比，赞颂梅花凌霜傲雪、不随流俗的高洁品格。
译文
在盛夏六月的夜晚窗前特意留此画观赏，
仿佛能感到凛冽霜风从林梢萧飒吹落。
试问梅花为何到岁晚时节才青青绽放，
只因它羞于被摆上寻常桃李争艳的果盘。
注释
黄几叔：作者友人，善画墨梅。
留取看：特意保留以供观赏，“取”为语助词。
霜风：指画中梅花所营造出的寒凉意境。
渠：第三人称代词，此处指梅花。
底事：何事，为什么。
青青晚：指梅花在岁暮寒冬方才青翠开放。
耻：以……为耻，不屑。
寻常桃李盘：喻指世俗趋时争宠之辈。
赏析
本诗构思精巧，以“六月夜窗”观画起笔，通过通感手法将视觉转化为触觉，使观者如临霜风林端，极言墨梅神韵逼真。后两句运用拟人与对比，以设问引出梅花迟开之因，将其人格化为耻与桃李同列的君子。全诗托物言志，既赞美了画作气韵生动，更借梅喻人，抒发了诗人孤高自守、鄙弃流俗的精神追求，语言清峻而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。