提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔客居时赠友及甫之作，写羁旅愁思与归乡之愿。诗人以失眠之苦反衬归家之乐，表达对友人的深切关怀与对安宁生活的向往。
译文
客居他乡究竟在忙些什么呢？
彻夜难眠直到天明也不曾入梦。
远道归家的喜悦胜过新婚之乐，
愿你归还后能拥有深沉安稳的春睡。
注释
有底：有什么，为何。
申旦：通宵达旦，自夜至明。
新昏：即新婚，古代“昏”通“婚”。
春睡重：形容睡眠深沉酣畅，身心安适。
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，以反问起笔直抒客中焦灼，将无形愁绪化为“申旦不成梦”的具体情态。后两句转折巧妙，“远归胜新昏”以人生至乐喻归乡之喜，夸张而不失真切，凸显游子对故园的眷恋。结句“还君春睡重”由己及人，将自身失眠之苦转化为对友人安眠的祝愿，情感温厚绵长。全诗对比鲜明，以苦衬乐，以己度人，在平淡语辞中蕴含深沉的人生况味与真挚友情，体现了宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。