提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔《分歧四绝呈及甫》组诗其三，作于新年之际。诗人以白描手法描绘二子迎拜新年的情景，展现天伦之乐与岁月流逝的感慨，语言质朴自然，情感真挚动人。
译文
大儿子身材修长如同翠竹，
小儿子姿容清秀宛如柔柳。
他们迎接父亲叩拜新年，
我颌下胡须已白了八九成。
注释
长如竹：形容大儿身形挺拔修长，兼喻其品格正直有节。
秀如柳：形容小儿容貌俊秀柔美，亦含生机盎然之意。
爷：宋代口语中对父亲的称呼，此处指诗人自谓。
颔髭：下巴上的胡须。
白八九：指胡须十之八九已变白，极言衰老之态。
赏析
本诗艺术特色在于对比与白描的巧妙运用。前两句以竹、柳喻二子，既写形貌又寓品格，意象清新雅致；后两句转写自身老态，“白八九”以夸张笔法凸显岁月沧桑。全诗无一字抒情，却在稚子拜年的温馨场景中，自然流露出对子女成长的欣慰与年华老去的慨叹。语言浅近如话而意蕴深长，体现了宋诗以日常入诗、于平淡中见真情的审美取向，堪称新春题材中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。