提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔酬和黄宰咏木犀之作，借桂花之形色香气与实用雅趣，赞其高洁风致，暗寓不随流俗、独守清标的文人品格。
译文
春风中繁花盛事当数河阳潘岳种桃典故，如今又见精巧玲珑的桂花如金粟般点缀枝头。
万斛浓香更增添了秋日的温润蕴藉，十分清凉全借明月皎洁容光相映而生。
从熏香匣中拾取花瓣留存以便长久把玩汲取芬芳，放入汤鼎煎煮方能细细品味其真味。
须相信小山丛桂自有别具一格的风标韵致，任凭他人涂额效仿宫廷妆饰也不改其本色。
注释
黄宰：姓黄的县令，作者友人，原唱者。
木犀：即桂花，因花蕊如金粟又称金粟。
河阳：指晋代潘岳任河阳县令时遍植桃李之事，后喻繁花胜景。
糁缀：散落点缀，形容桂花细密繁盛之态。
万斛：极言香气浓郁丰沛。
酝藉：含蓄温润之意。
熏奁：熏香用的匣子或容器。
长挹：长久地汲取、把玩香气。
汤鼎：烹茶或煎药的器皿，此处指煎桂花汤。
小山：指淮南小山《招隐士》中“桂树丛生兮山之幽”，代指隐逸高洁之桂。
标致：风度韵致。
涂额学宫粧：指女子以桂花装饰额头模仿宫廷妆容，喻世俗趋时之态。
赏析
本诗咏物寄怀，艺术上善用典故与对比。首联以河阳花事衬桂花之盛，颔联“万斛香”“十分凉”对仗工稳，将嗅觉与触觉通感交融，写出桂香之醇厚与月下之清绝。颈联转写拾花煎汤之雅事，体现宋人生活美学。尾联化用《招隐士》典故，以“小山标致”赞桂花超逸脱俗，反讽“涂额学宫粧”的媚世姿态，托物言志，彰显诗人孤高自守、不慕荣利的情怀，语言清雅而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。