提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪咨夔中秋夜于楚东赏月时,依友人曹提管原韵所作的唱和诗。全篇描绘江天月色与宴饮豪情,寄托了对未来美好光景的期许与旷达襟怀。
译文
西风吹拂,仿佛含笑与人诉说缠绵情意,白露弥漫江面,点点滴滴皆是秋意。
夜空毫无遮蔽,一轮金饼般的明月高悬天际,江水浩渺无边,玉绳星的光芒尽收水中。
搀扶着醉意正浓的李太白般畅快痛饮,唤醒了水神冯夷起舞助兴未曾停歇。
相信今夜如此良辰,明年此时定会更加美好,且倚靠高楼静候夜潮涌来。
注释
次韵:依照他人诗作原韵及用字次序进行唱和。
绸缪:此处形容西风轻柔缠绵,似与人亲切交谈。
金餠:喻指中秋圆月。
玉绳:星名,位于北斗七星斗柄附近,常代指星空或夜色。
太白:即唐代诗人李白,以其豪饮著称,此处借指席间酣畅饮酒之人。
冯夷:古代神话中的黄河水神,此处泛指水神,喻指江上波涛或月下幻境。
危楼:高楼。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以拟人手法开篇,将西风、白露赋予人情味,奠定清朗基调。颔联“天没遮栏”“水无边际”对仗工稳,极写天地开阔、月华澄澈之境,气象宏大。颈联巧用李白、冯夷典故,虚实相生,将宴饮之乐与自然之景交融,尽显豪迈洒脱。尾联由眼前美景推及未来期许,“应更好”三字饱含乐观旷达之情,结句倚楼待潮,余韵悠长。全诗语言清丽而不失雄健,既承宋诗理趣,又具唐人风骨,展现了诗人超逸的胸襟与对生活的热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。