提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵酬答曹提管之作，借楚东秋景抒怀。诗人以萧瑟秋蓬、西流楚水起兴，表达超脱尘俗、寄情诗酒的旷达襟怀，并赞颂友人承继建安风骨，诗格高古而不以穷愁为叹。
译文
两岸秋风萧瑟，枯蓬纷纷飘落，
楚水向西奔流，执意不肯向东。
只要有美酒便知妻子贤惠备妥，
新凉初至不必过问与谁共赏。
将一片冰心置于喧嚣尘世之外，
把万千世事都留在醉眼朦胧中。
欣喜建安文学的风骨格调犹存，
何曾听说诗歌会使人陷入困穷。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
萧骚：形容秋风声或草木摇落貌
秋蓬：秋季枯萎的蓬草，喻漂泊或萧瑟
楚水：指楚地河流，此处暗含地理与文化意象
知妇有：化用《诗经》“宜其室家”意，谓妻贤备酒
嚚尘：愚妄喧嚣之尘世
建安标格：指汉末建安时期刚健遒劲的诗文风格
诗解使人穷：反用“诗能穷人”旧说，谓高雅诗格不致人困厄
赏析
本诗艺术上融景语与情语于一体，首联以“落秋蓬”“不肯东”勾勒苍茫秋境，暗寓孤傲不屈之志。颔联化用典故而自然贴切，展现安贫乐道、不拘俗礼的名士风度。颈联“片心置向嚚尘外”直抒胸臆，以“醉眼”观世，显超然物外之态。尾联推崇建安风骨，翻案“诗穷”之说，既赞友人诗格高古，亦自明心志。全诗语言清健，气韵沉郁而豁达，体现宋诗理趣与性情并重之特色，尤以尾联议论精警，彰显诗人对文学价值的坚定信念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。