提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔拟古体送别庄郎中归朝之作，借香草美人传统寄托对友人高洁品格与济世才干的赞颂，表达对其入朝献策、造福百姓的殷切期许。
译文
渡过江水采摘芙蓉，晨露沾湿却不满筐。
混杂兰草作为佩饰，又用蕙草编成香囊。
手持这些芬芳之物赠予谁？心中美人远在天一方。
驾着四虬拉的车乘苍鹥，御风而行朝拜天帝。
袖中藏着治国安邦的策书，在明光殿上朗朗奏陈。
从囊中取出良药刀圭，为百姓治愈沉疴重病。
临水虽不可直接渡越，却愿做世间通行的桥梁。
玉池浸润着鸡舌香，熏染得青史也散发芬芳。
注释
芙蓉：荷花，古诗中常象征高洁品格或所思之人
露华：露水的光华，此处指清晨采摘时沾染的露珠
兰、蕙：皆为香草，喻指君子美德与贤才
纕：佩带，此处指用蕙草编织的香囊或饰物
美人：屈原《离骚》传统意象，喻指君主或理想中的贤者
驷虬乘苍鹥：以神龙为驾、青凤为车，形容升朝之尊贵迅捷
虚皇：道教尊神，此处借指皇帝
治安书：治国安民的奏章策论
明光：汉代宫殿名，代指朝廷议政之所
刀圭：古代量药器具，借指治病救民的良策
膏肓：人体深处难治之疾，喻指民间深重苦难
津梁：渡口与桥梁，比喻济世利民之担当
鸡舌：即丁香，古代尚书郎含之以避口臭，代指近臣奏对
赏析
本诗深得楚辞神韵，以“采芙蓉”“佩兰蕙”起兴，承袭香草美人比德传统，将送别之情升华为对人格与政治理想的礼赞。中段由神话想象转入现实关怀，“袖中治安书”“探囊出刀圭”二句对仗工稳，既写友人怀才待用，又凸显其医国救民之志，虚实相生。结句“玉池浸鸡舌，薰作青史香”以嗅觉通感收束，将当朝奏对与千古声名绾合，意境清雅而寄托深远。全诗语言典丽而不失刚健，情感真挚而无谀媚之态，堪称宋代拟古送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。