诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鄱江楼晚望

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人洪咨夔登鄱江楼晚眺所作,描绘暮雨初歇时江上渔事小景,以细腻笔触捕捉自然与人文交融的瞬间意趣。

译文

傍晚的雨刚刚停歇,还未到点灯时分, 苍色的水鸟掠过水面,划破了岸边阴沉澄澈的暮色。 片刻之间辨认出船头竖立的竹竿, 这才相信是渔人正在挂起捕鱼的罾网。

注释

炙灯:点燃灯火,指天色尚明未至掌灯之时 苍鹥:苍灰色的水鸟,泛指鸥鹭之类 岸阴澄:岸边暮色阴沉而江水澄澈 须臾:片刻,一会儿 舡:船的异体字 罾:一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网

赏析

此诗以白描手法勾勒雨后江景,动静相生,意境清幽。首句“未炙灯”点明暮色微明之际,次句“掠破”二字极具动感,以鸟飞之动反衬江天之静澄。后两句由远及近,从模糊辨认到确信无疑,写出观察者视线渐清、心绪渐定的过程,将渔人劳作的日常细节转化为诗意瞬间。全诗语言质朴自然,不事雕琢而画面鲜活,体现了宋诗重理趣、尚写实的审美特质,于平淡中见真趣,传达出诗人对江湖生活的静观与欣然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品