提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人洪咨夔夜泊江上所作，描绘月夜行舟之清幽景致，借沧浪濯缨典故抒发孤高自守、怀人思远之情，意境空灵而寄托遥深。
译文
河岸弯曲，船舵频频调整方向；头巾歪斜，独自倚靠着桅杆。
月光穿透云层，在水面投下斑驳光影；晚风拂过水面，带来阵阵清凉。
栖息的鸟儿绕树盘旋三圈尚未安顿；思念的佳人远在天边难以相见。
江水清澈本可洗涤帽缨；却不知有谁能为我吟唱那首《沧浪歌》。
注释
柂：同“舵”，控制船只方向的装置。
巾欹：头巾歪斜，形容诗人不拘礼法或疲惫慵懒之态。
三匝：环绕三圈，化用曹操《短歌行》“绕树三匝”句，喻漂泊无依。
缨可濯：典出《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，喻世道清明则出仕。
沧浪：指《沧浪歌》，亦代指隐逸高洁的情怀与处世智慧。
赏析
全诗以夜航为线索，融写景、抒情与用典于一体。颔联“月分云外影，风进水边凉”对仗工稳，视听触觉交融，勾勒出空明澄澈的江夜图景，堪称名句。颈联由宿鸟绕树联想到佳人天涯，将羁旅孤寂与怀人之思自然衔接。尾联化用沧浪濯缨典故，既赞水清可濯，又叹知音难觅，在孤高清旷中寄寓了对理想人格的坚守与现实孤独的怅惘，含蓄蕴藉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。