提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔游览白鹤观所作，借丹井、灵杉、黄蜂等意象描绘道观清幽寂寥之景，抒发物是人非、仙踪难觅的怅惘之情。
译文
那口残缺的炼丹古井想必深达千尺，
山顶光秃的古杉树粗大恰好百围。
仙鹤飞去后再听不到仙人落子之声，
只有无数黄蜂采完花蜜纷纷归来。
注释
缺唇：指井口残破缺损。
丹井：道士炼丹所用之井。
灵杉：道观中古老而有灵气的杉树。
百围：形容树木极其粗壮，围为古代计量圆周的单位。
下子：指仙人弈棋落子，暗用王质烂柯典故。
赏析
全诗以静衬动，前两句以“缺唇”“秃顶”勾勒道观古拙沧桑之貌，“千尺”“百围”极言其深邃宏大，营造空寂氛围。后两句转写人事代谢，仙鹤杳然、棋声断绝，唯余黄蜂采花之自然生机，以永恒自然反衬仙境消逝与人事无常。语言质朴而意境深远，于冷寂中见禅意，表达了诗人对道教文化衰微的淡淡哀愁与对自然永恒的体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。