诗词大全 名家 朝代 专题 名句

归宗墨池

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代洪咨夔题咏庐山归宗寺墨池之作,借王羲之洗笔池遗迹抒发怀古幽情,以景写神,寄托对书圣艺术精神的追慕与沧桑之感。

译文

当年王羲之书法如龙跳虎跃般精妙,真迹已随葬昭陵, 如今墨池徒留一段寒冰般的清冷遗迹。 那淋漓墨气仿佛化作湿润的天地元气弥漫四周, 只见屋头古树之上,稀疏的藤蔓静静垂挂。

注释

龙跳虎跃:形容书法笔势雄健活泼,典出袁昂《古今书评》评王羲之书。 昭陵:唐太宗李世民陵墓,传其殉葬王羲之《兰亭序》真迹。 元气湿:指墨池中蕴含的艺术灵气与自然水汽交融,生机未绝。 疎藤:即疏藤,稀疏的藤蔓,象征古迹荒凉而意韵悠长。

赏析

本诗以虚写实,首句用“龙跳虎跃”极言书圣笔势之神,次句转写真迹入陵、唯余寒池的怅惘,形成强烈时空张力。后两句化实为虚,将无形墨气喻为“淋漓元气”,使历史遗存获得永恒生命力;末句以老木疏藤收束,画面苍茫静谧,寓无尽怀古之情于萧瑟景物之中。全诗语言凝练,意境空灵,既赞书法之妙,又叹文物之逝,在虚实相生间传达出对文化精神不灭的深沉礼赞。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品