提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔江行遇风受阻时呈赵史君之作，借风势迟速之变抒发羁旅情怀，以庐山与万里桥的空间对举，寄托对西川故地的深切思念。
译文
风势的快慢消长如同乘除运算般变幻莫测，傍晚又刮起了狂风。
待到明日风定，布帆高挂畅行江上定能如愿以偿。
试问眼前的庐山究竟有多高？
我的目光却只想眺望那西川的万里桥。
注释
乘除：本指算术运算，此处喻指风势强弱快慢的交替变化。
晚飚：傍晚时分刮起的暴风。
布帆：代指客船或行舟。
西川：宋代路名，泛指四川西部地区，诗人曾在此任职。
万里桥：位于成都南门外，相传诸葛亮送费祎使吴至此，云“万里之行始于此”，后成为蜀地标志性意象。
赏析
此诗构思精巧，首句以“乘除”这一数学术语入诗，将自然界风云变幻的无常感具象化，新颖别致且富有理趣。次句转写对明朝顺风的笃定期许，尽显诗人豁达胸襟。后两句由近及远，以眼前巍峨庐山起兴，笔锋陡转至心中念念不忘的西川万里桥，空间跨度极大。这种以实景衬虚情的手法，不仅强化了地理阻隔带来的怅惘，更将对故地的眷恋与仕途羁旅的复杂心绪融为一体，言有尽而意无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。