提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔《庐山五猗》组诗之末章，借咏庐山隐士高洁品行，抒发诗人不慕荣利、向往圣贤境界的志趣，体现宋代士大夫崇尚气节与理学修养的精神追求。
译文
那人啊身着深衣，万钟厚禄不以为尊荣，一箪食便足以遁世自肥。
溪水清澈不受污浊沾染，月光皎洁明亮，清风徐徐吹拂。
涉水采摘芙蓉，心境淡泊而平和安适。
驾车将要前往何处？愿与伏羲、文王等古圣先贤同归大道。
注释
猗：叹美之辞，相当于“啊”或“美好貌”
深衣：古代士人常穿的上下连属礼服，象征端庄守礼
万锺：指高官厚禄，锺为古代容量单位
泰：过分、骄奢
遯肥：遁世隐居而自得其乐，语出《周易》
淄：黑色染料，喻指污浊世俗
离离：光明繁盛貌
披披：风吹动舒展的样子
夷：平和、安宁
驾言：驾车出行，言为语助词
羲文：伏羲与周文王，代指上古圣贤及儒家道统
赏析
本诗以骚体句式营造古朴典雅意境，通过“深衣”“溪清”“月明”“芙蓉”等意象勾勒出隐士超尘脱俗的形象。“万锺不为泰兮一箪而遯肥”化用孟子与颜回典故，鲜明对比中彰显安贫乐道之志。结句“羲文兮与归”将个人操守升华为对圣贤道统的追慕，体现了宋代理学影响下士人内圣外王的理想人格。全诗情景交融，语言清丽而意蕴深厚，既承楚辞遗韵，又具宋诗理趣，是咏隐抒怀的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。