提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代华岳咏史之作，借读《汉书》苏武、李陵、司马迁传有感而发。诗人以苏武持节牧羊与柳毅传书典故对比，赞颂忠贞气节，暗寓对历史人物命运的深沉慨叹。
译文
手持缀有白旄的符节出使匈奴单于，
在万里风烟弥漫的边塞坚守了十余年。
柳毅不曾走过这荒凉的沙漠之路，
苏武却只能凭借归雁来传递书信。
注释
白旄：古代使臣所持符节上装饰的白色牦牛尾，象征朝廷信物。
持节：手持符节，指奉命出使。
单于：匈奴最高首领的称号。
柳毅：唐传奇《柳毅传》中为龙女传书之人，此处借指传信者。
归雁：典出苏武雁足系书故事，喻指艰难传递音讯。
赏析
本诗艺术特色在于巧用典故与对比。前两句直叙苏武持节不屈、历经风霜的忠贞形象，气象苍凉悲壮；后两句笔锋一转，引入神话人物柳毅作反衬，凸显苏武身处绝域、音书难寄的孤苦。全诗语言凝练，情感沉郁，既是对苏武民族气节的崇高礼赞，也寄寓了诗人对忠臣遭际的深切同情与历史反思，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。