提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代华岳所作怀人之篇，借瑞鹧鸪词牌抒写对旧日恋人的深切思念。全词融肖像描写与典故寄托于一体，情感真挚缠绵，展现了宋人婉约词风的细腻深情。
译文
在华月楼前重见你那如玉般美好的容颜。
凤钗微微滑落，鬓发如云般蓬松慵懒。
身姿似梅花般清雅，香气仿佛凝雪般纯净；
腰肢如杨柳般纤细柔弱，似乎连风都承受不住。
曾多次仰望白云寻觅你的踪迹，却难托红叶传情至吴宫。
分别以来你的风韵全然如旧，
只恐怕此刻相逢不过是一场梦境。
注释
华月楼：华美楼阁之名，或指月光照耀下的楼台，为词人与佳人重逢之地。
玉容：形容女子容貌洁白美好如玉。
凤钗斜褪：凤凰形发钗歪斜滑落，暗示女子仪态慵懒或心绪不宁。
鬓云松：形容女子鬓发如云朵般蓬松柔美。
楚□：原字阙疑，当指楚地或楚台，暗用巫山神女典故喻指所思之人。
红叶：化用唐代红叶题诗典故，喻指传递情意的媒介。
吴宫：春秋吴国宫殿，此处借指女子居所或所在之地。
浑如旧：完全和从前一样。
赏析
此词艺术特色鲜明，上片以工笔细描刻画佳人形象，“梅花体态香凝雪，杨柳腰肢瘦怯风”二句尤为精妙，以梅喻其清雅高洁，以柳状其纤弱柔美，视听嗅觉交融，形神兼备。下片转入抒情，连用“白云寻楚”“红叶到吴”两个典故，将空间阻隔与音书难寄的怅惘具象化。结句“犹恐相逢是梦中”化实为虚，以疑梦之语反衬重逢之喜与别后之苦，深得晏几道“今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中”之神韵，情感跌宕深沉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。