提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代华岳所作，上片描绘佳人舞姿与容貌之美，下片转写暑退秋至、时光飞逝之景，末句陡转抒发对远方之人的深切思念，由乐景入哀情，婉转动人。
译文
六幅罗裙飘摇，是谁染就了如秋水般的碧绿？
纤细柔美的柳腰轻盈旋转，酒樽前肌肤洁白如玉光彩照人。
盛夏的闷热烦燥渐渐消散。
日月如飞转的车轮般疾驰而过。
丝线织成的帷幕与黄色帘栊间透着风露凉意。
怎堪忍受心上人远在天北不得相见。
注释
六幅：指古代女子裙装多用六幅布帛缝制而成
秋波绿：喻指裙色如秋日水波般碧绿清澈
一搦：形容腰肢纤细，一手可握
粲粲：鲜明光洁貌
烦溽：闷热潮湿令人烦躁的天气
飞车轴：比喻日月运行迅速如飞驰的车轮
线幕：丝线织成的帷帐
天北：极言距离遥远，指所思之人所在之地
赏析
此词艺术特色在于以丽景衬哀情，反差强烈。上片极写舞女裙裾飘拂、腰肢婀娜、玉肤生辉之美，营造出宴饮欢愉氛围；下片笔锋骤转，借暑消时移、风露生凉暗示心境由热转冷。“日月飞车轴”既叹光阴易逝，又暗含别久思深之苦。结句“那堪人在天北”直抒胸臆，将前文所有繁华绮丽瞬间化为孤寂怅惘，以乐景写哀，倍增其哀，体现了宋词婉约中见沉郁的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。