提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代华岳《赠别》组诗第四首，追忆与女子分别时的情景。通过对方临别叮嘱添衣的细节，展现其娇羞体贴之态，以及诗人对这份温情的深切怀念。
译文
还记得分别时你那娇羞的模样和叮咛的话语，
嘱咐我春天的衣服切不可穿得太单薄。
转身告诉老仆时竟全然忘了要说什么，
清晨起来果然感到阵阵轻微的寒意。
注释
娇羞：形容女子离别时含情脉脉、欲言又止的神态
尅可：即“切莫”“不可”，宋元口语中表示禁止或劝阻
苍头：年老仆人，此处指侍从
浑忘□：完全忘记，“□”为原文阙字，据文意当为“却”或“了”等语助词
轻寒：微寒，指春晨料峭的凉意
赏析
本诗以白描手法捕捉离别瞬间的生活细节，不写缠绵悱恻而深情自现。“教我春衣尅可单”一句纯用口语，将女子娇羞中蕴含的关切刻画得鲜活真切，极具生活气息。后两句笔锋一转，由回忆回到现实，“浑忘□”的顿挫与“真个作轻寒”的体感相呼应，既印证了叮咛之准确，更反衬出诗人独处时对那份温暖的无限追念。全诗语言质朴自然，情感真挚细腻，于平淡叙事中见深婉情致，体现了宋诗以日常入诗、重理趣亦重真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。