提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为华岳投赠运管张平国组诗之六,赞颂对方书画双绝。虽原诗第三句有阙文,仍可窥见诗人对张氏才艺的推崇及对其作品艺术价值的肯定。
译文
闲暇时手持玉斧裁制精美的丝绢,
醉后挥毫引动龙蛇在笔端竞相飞舞。
流落世间的珍贵画卷虽已残缺,
在绿窗之下仍被当作绝美画图欣赏。
注释
玉斧:喻指裁纸或制绢的精美工具,亦暗含仙家典故,形容制作考究。
罗纨:精细的丝织品,此处指作书画用的名贵绢素。
龙蛇:比喻书法或绘画笔势飞动、矫健有力。
绿窗:绿色纱窗,代指雅致的书斋或闺阁,烘托赏画环境之清幽。
赏析
本诗以“闲”“醉”二字勾勒出张平国创作时的洒脱风致,玉斧制纨显其精工,龙蛇竞笔状其气势,动静相宜。虽第三句阙文,但“流落”与“画图看”形成张力,暗示作品历经沧桑仍具极高审美价值。绿窗意象清雅,将艺术鉴赏置于静谧空间中,凸显画作超越时空的感染力。全诗语言凝练,虚实相生,既赞才艺又寓身世之感,体现宋人尚意趣、重格调的诗学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。