诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄仵判院 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为华岳寄赠友人仵判院组诗之六,盛赞对方书法遒劲如龙蛇飞舞、文采风流冠绝当世,并调侃其新词佳作早已传遍青楼歌馆。

译文

笔端挥洒宛如风雨中蛟螭奔走, 人物风采与才情冠绝一时。 若想在行云流水间寻觅你的踪迹, 且看哪处青楼没有传唱你的新词。

注释

毫端:笔尖,代指书写或创作。 蛟螭:蛟龙与螭龙,喻笔势矫健灵动。 风流:指才华出众、洒脱不羁的风采。 行云:比喻行踪飘忽或文思流畅。 青楼:此处指歌妓聚居之所,亦为词曲传播之地。

赏析

本诗以夸张比喻起兴,“毫端风雨走蛟螭”将书法笔势具象化为神龙腾跃,极具视觉张力。后两句由艺及人,以“行云”暗合其行踪不定与文思飘逸,末句借青楼传词侧面烘托其作品流传之广、声名之盛。全诗语言俊爽,既显对友人才华的由衷钦佩,又含文人雅士间的戏谑亲昵,情感真挚而不失风趣,体现了宋人赠答诗中才情与情谊交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

华岳的其他作品