提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为华岳寄赠仵判院组诗之三，借道教诵经修持之事，委婉表达对仕途消息迟迟未至的焦虑与期盼，将宗教体验与现实功名诉求巧妙交织。
译文
上天传下的真言玄妙空灵，绝非虚妄之谈，
承蒙允准我虔诚诵读道经已达五百卷之多。
为何修行加持的功效已然倍增，
来自朝廷日边的消息却依然渺茫无期。
注释
天音：指道教经典或神仙传授的真言秘咒。
空洞：形容道音玄妙虚无、超脱尘俗的境界。
琅函：对道教经书的美称，喻其珍贵如玉。
半千：即五百卷，言诵经数量之多。
加持：佛教、道教术语，指神佛赐予力量使修行增效。
日边：比喻皇帝身边或朝廷中枢，代指仕途消息。
茫然：模糊不清、毫无音讯的样子。
赏析
本诗以道教修持为表、干谒求进为里，构思精巧。首二句铺陈诵经之勤与天音之真，营造虔诚氛围；后二句陡然转折，以“功已倍”反衬“尚茫然”，形成强烈心理落差。诗人将宗教体验中的“加持”与现实仕途的“消息”并置，既含蓄表达了对仵判院援引的期待，又流露出久候无果的焦灼与无奈。语言典雅而情感真切，体现了宋代士人融摄释道话语以抒写世俗情怀的典型特征，婉曲中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。