提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋华岳《春闺杂咏》组诗之一，借闺怨题材寄托政治感慨，以女子口吻表达对英雄迷失归途的忧虑与对朝廷重振纲纪的期盼。
译文
天下百姓绵延千里翘首盼望如云霓般的恩泽，
为何英雄人物却在前行道路上迷失了方向？
听说九重宫阙之中君王又有了新的治国梦想，
那能渡济苍生的贤才正隐居在这山岩之西。
注释
苍生：指天下百姓。
云霓：喻指解救旱灾的甘霖，引申为民众对贤明政治或救世英雄的急切期盼。
九重新：指皇宫深处，代指皇帝或朝廷中枢。
济川人：典出《尚书·说命》，喻指辅佐君王安邦定国的栋梁之才。
岩西：指隐士居所，暗用傅说版筑于傅岩之典。
赏析
本诗托闺情以言志，将个人情感升华为家国忧思。首句以“望云霓”写民生疾苦与殷切期待，次句转折质问英雄迷途，张力十足。后两句化用殷高宗梦得傅说的典故，既表达对君主励精图治的欣慰，又暗示真才实学往往隐于草野。全诗语言凝练，用典贴切而不晦涩，在婉约的闺阁题面下蕴含着深沉的政治关怀与济世理想，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。