提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人华岳所作咏梅绝句，借寻春遇梅之事，抒发对早春消息的欣喜。诗中以梅为信使，寄托对生机与希望的敏锐感知，语言清丽自然，意蕴悠长。
译文
寻觅春色未果，正欲空手而归，
忽见竹林外横斜伸出，便拾得一枝梅花。
心中且喜春神已传来讯息，
隔着幽香传递春意，应不畏惧那稀疏的篱笆阻隔。
注释
东君：司春之神，此处代指春天或春的消息
疎篱：稀疏的篱笆，象征外界阻隔或贫寒环境
横斜：形容梅枝姿态错落有致，化用林逋“疏影横斜”诗意
拾：采摘、捡取，表现偶遇之惊喜与自然之亲近
赏析
此诗以寻春为线索，由失落转为欣喜，情感跌宕有致。“竹外横斜拾一枝”化用前人咏梅意象而自出机杼，将偶遇之梅视为春信载体，赋予其传递生机的象征意义。末句“隔香应不怕疎篱”以香破障，既写梅香穿透力，更喻示美好事物不受外在困厄所限。全诗语言质朴而意境清雅，借物抒怀，在寻常景物中寄寓对生命韧性与希望的热切体认，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。