提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人华岳寄赠友人赵德夫之作，以典故劝慰仕途困顿的友人不必悲叹怀才不遇，当豁达处世，随处皆可安身立命。
译文
男子汉若找不到出路离开邯郸困境，
就不要在暗地里徒然弹铗悲歌了。
到处都有鱼儿可以垂钓，
何必非要独守严子陵隐居的富春江滩呢？
注释
邯郸：战国赵都，此处借指仕途困厄或人生迷途之境。
长铗：长剑，用冯谖客孟尝君弹铗求食典，喻怀才不遇之悲叹。
是处：处处，到处。
扁舟：小船，代指隐逸生活。
子陵滩：东汉严光（字子陵）隐居垂钓处，泛指著名隐逸之地。
赏析
全诗用典精切而语言平易，以“邯郸”“长铗”反衬后文开阔意境。前两句劝友人勿沉溺于失意哀怨，后两句以“是处有鱼”打破对特定隐逸符号的执念，彰显随遇而安、不拘一格的通达胸襟。诗中“何独子陵滩”一句尤为警策，既否定消极避世，又赋予平凡生活以诗意价值，体现了宋诗理趣与情致交融的特色，情感真挚而不说教，颇具慰藉力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。