提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人华岳羁旅途中所作，借问宿之事抒发浓烈思乡之情。诗中通过紫骝回首、蝶梦迷蒙等意象，婉转表达游子归心似箭却有家难回的愁苦心境。
译文
紫骝马频频回首，仿佛也懂得客人思念故乡的心意，
万里之外的家乡山水，只能在迷离恍惚的梦境中寻觅。
投宿时千万不要选择那林间幽僻的馆舍，
只因夜深人静之时，最怕听到杜鹃鸟凄切的啼鸣。
注释
紫骝：毛色紫黑的骏马，古诗中常代指行旅坐骑。
蝶梦：典出《庄子·齐物论》庄周梦蝶，此处喻指虚幻迷离的思乡之梦。
林下邸：山林间的客舍或隐居之所，环境清幽但易惹愁绪。
杜鹃：即子规鸟，其声哀切如“不如归去”，古典诗词中常作思归悲愁的象征。
赏析
本诗艺术特色在于以物衬情与避实就虚。首句不直言人思归，而写马回首，赋予坐骑以灵性，侧面烘托游子归心之切；次句以“蝶梦迷”状写乡愁之缥缈难解。后两句笔锋一转，不言夜宿之苦，反言“生怕杜鹃啼”，将抽象的思乡之痛具象化为对特定声音的恐惧，情感表达含蓄深沉又极具张力。全诗语言平易而意蕴悠长，以畏听鹃啼收束，余韵不绝，深刻传达出羁旅之人欲归不得的无奈与悲凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。