提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人华岳《矮斋杂咏》组诗之一，记述与五位友人于瓯闽之地欢聚宴饮之事，借五星聚天之象喻指贤友重逢，抒发知己相聚的豪情与珍重。
译文
友人们接连到来，木屐踏破了阶前的青苔痕迹。
酒醉之中杯盏交错，早已记不清摆设了多少轮次。
明日不必劳烦太史官观测天象记录祥瑞。
因为象征贤才的五颗星辰，如今已重新聚会在瓯闽大地。
注释
联翩：形容人接连不断地到来。
屐齿：木屐底部的齿痕，代指游赏或访友的足迹。
觥筹：酒杯与酒筹，泛指宴饮时的器具与行令。
不计陈：不计其数，形容宴席热烈、饮酒之多。
太史：古代掌管天文历法及记载史事的官员。
五星：指金、木、水、火、土五大行星，古人视五星聚合为贤才荟萃或天下太平之瑞兆。
瓯闽：指今浙江南部温州及福建一带地区。
赏析
本诗以夸张笔法写友人欢聚之盛，前两句通过“破苔痕”“不计陈”等细节，生动刻画出访客络绎不绝、宴饮酣畅淋漓的场景，极具画面感。后两句巧用“五星聚”典故，将五位友人比作天上星宿，既切合题中“五友”之数，又赋予聚会以天人相应的祥瑞色彩。“不须关太史”一语更显豪迈自信，暗含对友人才德的高度推崇。全诗语言明快，用典自然贴切，在寻常宴饮题材中寄托了深沉的知己之情与文人雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。