提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人华岳羁旅怀乡之作，借枕上闻角声抒发客居愁绪与思乡之情，语言清丽而情感深沉。
译文
画角吹奏《梅花落》曲调，仿佛吸尽了清晨的寒气，
几声清越的角音直透碧云之端。
有谁知道此刻有位游子满怀愁绪难以入眠，
捧起一掬思乡之心，实在承受不住这酸楚滋味。
注释
画角：古代军中管乐器，外饰彩绘，声音高亢凄厉，多用于报时或警戒
梅花：指乐府横吹曲《梅花落》，常寓离愁别绪
晓寒：清晨的寒意
清彻：形容声音清亮透彻
无寐：无法入睡
一掬：双手捧起的量词，此处化抽象乡愁为具象
不奈：不堪忍受
赏析
本诗以声起兴，首联“吸晓寒”三字将听觉通感化为触觉，赋予角声以凛冽质感，“清彻碧云端”更以空间高度衬托音色之孤绝。后联由景入情，“谁知”二字陡转，道出无人理解的孤寂；“一掬乡心”化虚为实，使无形愁绪可触可感，“不奈酸”以味觉喻心境，真切传达出游子辗转难眠的酸楚。全诗情景交融，含蓄深婉，堪称宋人羁旅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。