提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人华岳途经鄱阳湖时所作，借湖面风浪险恶之景抒发胸中豪情，以鲤鱼跃龙门自喻，展现不畏艰险、立志进取的昂扬气概。
译文
北风卷起如雪的浪花，声势如同雷霆轰鸣，
船夫停下船只不敢前行，也被这险恶风浪吓得魂飞魄散。
且看我化作那三十六片金鳞的鲤鱼，
为了你奋力一跃，直上那传说中的龙门。
注释
舟子：船夫
兰：通“栏”，指船上的栏杆或船只
断魂：形容极度惊恐或悲伤
金鳞三十六：代指鲤鱼，传说鲤鱼有三十六鳞，此处诗人以神鲤自比
龙门：黄河禹门口，传说鲤鱼跃过即可化龙，喻指功业成就或境界升华
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以夸张笔法极写鄱阳湖风涛之险，“翻雪”“雷霆”视听结合，烘托出惊心动魄的氛围，连经验丰富的舟子都为之断魂，反衬后文诗人豪情之壮。后两句笔锋陡转，诗人化身金鳞神鲤，誓要逆流跃过龙门，将自然险境转化为精神试炼场。全诗由畏转勇，意象雄奇，既承袭了李白式的浪漫想象，又彰显宋人刚健不屈的人格力量，末句“为君一跃上龙门”更是千古传诵的励志名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。