诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新市杂咏 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人华岳《新市杂咏》组诗其三,描绘江南水乡少女春日嬉戏的生动场景,以细腻笔触刻画其娇憨情态与活泼天性,展现宋代市井生活的清新意趣。

译文

刚刚把青翠的荷叶插在乌黑的发髻上, 恼怒旁人隔着窗纱偷偷张望。 将满头珠翠首饰全都抛掷一旁, 转身又向枝头去采摘盛开的杏花。

注释

髻鸦:指女子乌黑如鸦羽的发髻 嗔:生气、恼怒 偷眼:暗中窥视 珠翠:珍珠翡翠等贵重头饰 俱:全部、都

赏析

本诗艺术特色在于动态捕捉与细节白描。首句“恰把”显少女梳妆之随意天真,次句“嗔人偷眼”以娇嗔神态传神写照,既写羞涩又见灵动。后两句转折尤妙,“抛掷珠翠”与“摘杏花”形成贵贱对照,凸显自然之美胜于人工妆饰的价值取向。全诗语言浅近而意境鲜活,通过连续动作勾勒出一位挣脱礼教束缚、热爱自然的少女形象,情感真挚明快,堪称宋诗中描写女性生活情趣的佳作,体现了诗人对民间生命力的由衷赞美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

华岳的其他作品