提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人华岳借桃花抒写春景，以落花如霞、行人误认桃源起兴，后转写牧童错把桃花作杏花，笔致灵动，于寻常景物中见巧思与野趣。
译文
红色的花瓣随风飘落，宛如散开的云霞，
过往行人几次错把这地方当作武陵桃花源。
牧童如果朝着酒旗方向望去，
大概会把枝头的桃花误认成杏花吧。
注释
红雨：比喻飘落的桃花瓣
武陵家：指陶渊明《桃花源记》中的世外桃源
青帘：古代酒店悬挂的青色布招子，代指酒肆
应：料想，大概
赏析
此诗构思精巧，前两句以“红雨”“散霞”极言桃花之盛美，化用桃源典故渲染迷离意境；后两句笔锋陡转，借牧童视角将桃花误作杏花，既写出花形相似之态，又添田园生活情趣。全诗虚实相生，由雅入俗，在误认与错觉中展现春日山野的鲜活气息，语言浅白而意蕴悠长，体现了宋诗理趣与生活化的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。