诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄宗上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人华岳身陷囹圄时寄赠僧人宗上人之作,通过自身囚禁与友人出家的境遇对比,追忆昔日松窗品茶的清雅时光,寄托了对自由生活的深切向往与对友人的真挚情谊。

译文

我因叩阙上书而被拘禁在牢狱之中, 你却放下吟诗的笔杆换上了僧人袈裟。 分别以来我依然记得那松林窗外的景致, 你曾亲手掬起一捧清泉为自己点茶。

注释

扣阍:叩击宫门,指臣民向朝廷上书言事。 狴犴:传说中形似虎的猛兽,常饰于狱门,后代指监狱。 吟笔:作诗的笔,代指文人身份或世俗文墨生涯。 袈裟:僧人所穿的法衣,代指出家为僧。 一掬:两手捧起的量,形容水量少而清澈。 点茶:宋代流行的一种饮茶方式,将茶末置盏中注水击拂成汤。

赏析

本诗以强烈的身世对照开篇,将“拘狴犴”的困厄与“换袈裟”的超脱并置,凸显了诗人身处逆境中对清净境界的渴慕。后两句由实入虚,以“松窗”“清泉”“点茶”三个意象勾勒出尘脱俗的画面,既是往昔雅集的真实写照,更是狱中精神寄托的象征。“一掬清泉自点茶”尤为精妙,“自”字既写出宗上人独修禅悦的自在,也反衬出诗人失去自由的孤寂。全诗语言质朴而意境清远,在苦难叙事中融入禅茶一味的美学体验,展现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

华岳的其他作品