提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人华岳途经宁川冷渡时所作，描绘山行途中幽静景色与偶遇游女品茶闲谈的情景，抒发羁旅愁思中得遇慰藉的复杂心绪。
译文
山峰回环道路曲折，已走过了六七里路程，
树林幽静鸟儿啼鸣，只听得三四声清音。
游玩的女子不懂得行旅之人的愁恨，
却以一盏清茶挽留我，共话平生际遇。
注释
宁川：地名，具体所指待考，当为诗人途经之地
冷渡：渡口名，点明题中地点
峰回路转：形容山路蜿蜒曲折
行旅恨：羁旅漂泊的愁苦与遗憾
游女：出游或当地女子，非指歌妓
平生：一生经历或身世感慨
赏析
此诗前两句以数字入诗，“六七里”“三四声”对仗工巧，以动衬静，勾勒出山道幽深寂寥之境，暗寓行役之苦。后两句笔锋一转，写游女不解旅愁却以茶相留、共话平生，反衬出诗人内心孤寂。全诗语言平易自然，情景交融，于冷寂中见人情温暖，在羁旅恨中得片刻慰藉，体现了宋诗理趣与生活气息并存的艺术特色，末句尤显含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。