提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人华岳赠别友人叔真之作，借司马光、唐太宗典故抒写仕途感慨与归隐之志，表达暂留尘世而期千载后共赏芙蓉的超脱情怀。
译文
困厄之时仍有政务牵绊，如同司马光留守洛阳；
功业未成声名不显，只能向太宗皇帝叩问前程。
我姑且在此徘徊逗留，你且先行离去；
待千年之后归来，我们再相约共赏芙蓉花开。
注释
厄堂：指处境困顿或官署事务繁杂之所，喻仕途艰难。
司马：指北宋司马光，曾退居洛阳任闲职，此处借指友人或自况滞留官场。
凌阁：即凌烟阁，唐太宗为表彰功臣所建，代指功名勋业。
盘桓：徘徊不前，引申为暂时停留、周旋于世事之中。
芙蓉：荷花，象征高洁品格与隐逸生活，亦暗含重逢之约。
赏析
此诗用典精切，以“司马”“凌阁”对举，既道出仕途淹蹇之无奈，又寄寓功业难就之怅惘。后两句笔锋陡转，“我且盘桓君且去”语淡情深，将离别之悲化为旷达之期。“归斯千载约芙蓉”以千年时空跨度与芙蓉意象收束，超越世俗聚散，彰显宋人特有的理趣与高洁志趣。全诗语言简古而意境悠远，在赠别诗中别具一格，体现了华岳刚直性格中深藏的超逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。