提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人华岳途经妙因寺时所作，记述了夏日午间于寒山古寺小憩的见闻与感受，展现了清幽禅境与诗人超脱尘俗、随性自适的心境。
译文
萧瑟的古寺坐落在寒山之外，一条崎岖小路通向幽深之处。
断续的云彩仿佛迎接客人入寺，弯曲的溪水环绕堤岸流淌。
树木山石四季皆显古朴苍劲，轩窗之内五月竟有秋日凉意。
午后烦热姑且在此稍作休憩，拂去石上灰尘权当枕头安歇。
注释
萧寺：佛寺的别称，因南朝梁武帝萧衍崇佛建寺而得名。
断云：零散、断续飘浮的云彩。
曲水：蜿蜒曲折的溪流。
四时：春夏秋冬四季。
轩窗：指寺中房屋的窗户。
午烦：午后的燥热与心烦。
支头：垫在头下作为枕头。
赏析
此诗以清幽笔触勾勒山寺禅境，艺术上善用对比与拟人。“断云迎客”赋予自然以人情，“五月秋”以时令反差凸显古寺清凉脱俗。木石之“古”与心境之“静”相映成趣。尾联“拂石为支头”尤为传神，不拘礼法、随遇而安的姿态跃然纸上，将夏日午憩的闲适与超然物外的情怀融为一体，语言质朴而意境深远，尽显宋诗理趣与生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。