提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人华岳行经宣城途中所作，借暮春时节物候变迁抒发羁旅感慨，以古人自况表达对功名的淡泊与自我宽慰之情。
译文
正值杏花盛开的时节，转眼间便过了寒食禁烟之日。
燕子归来才不过数日，春蚕孵化后又已历经三眠。
自愧才智浅薄不如樗里子，却常忆起博学多才的班孟坚。
功名之事姑且顺其自然，何必苦苦折磨自己徒增烦恼。
注释
杏花天：指农历二月杏花开放之时，代指仲春时节。
禁烟：指寒食节，旧俗此日禁火冷食。
三眠：蚕在生长过程中需蜕皮休眠，三眠指蚕已进入成熟阶段，喻时光流逝之速。
樗里：即战国秦惠王弟樗里疾，以智谋著称，此处诗人自谦才智不足。
孟坚：东汉史学家班固字孟坚，以博学多材闻名，此处为诗人仰慕之典范。
随分：顺应本分、听凭自然之意。
咨煎：忧愁焦虑、自我折磨。
赏析
本诗艺术特色在于以景起兴、用典抒怀。首联颔联通过“杏花天”“禁烟”“燕归”“蚕三眠”等意象，细腻勾勒出暮春时节的流转，暗寓光阴易逝之感。颈联巧用樗里疾与班固典故，一惭一忆间展现诗人对自身才德的清醒认知与矛盾心境。尾联“功名且随分，无苦自咨煎”直抒胸臆，将前文的时序之叹与才德之思归于旷达自解，体现了宋诗理趣与文人内敛自省的情感特质，语言平易而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。